PATRIOCI SANA KRASIKOV

Tytuł: Patrioci

Autor: Sana Krasikov

Przekład: Dorota Konowrocka - Sawa

Wydawnictwo: W.A.B

Liczba stron: 672 

Florence Fein to młoda amerykańska żydówka, którą poznajemy, gdy w 1932 roku w czasie wielkiej depresji postanawia wyjechać do ZSRR. Chce znaleźć tam szczęście i sens życia. Nie zważając na okoliczności uparcie dąży do celi i chce spełnić wszystkie woje marzenia. Miała znaleźć tam miłość u boku Siergieja, którego poznała podczas pracy jako koordynator współpracy gospodarczej, a znalazła złamane serce. Dziewczyna nie poddaje się, nie chce przyznać się do porażki i postanawia zostać w kraju. Zamiast idealnego życia o jakim marzyła wpada w bezwzględną pułapkę, gdzie musi uważać na każdy swój krok. Kilkanaście lat później Florence wraz z mężem pracuje dla radzieckiej propagandy. Gdy zapragnie powrócić do kraju zostanie oskarżona o szpiegowanie i rozpowszechnianie propagandy. Związek Radziecki nie chce uwolnić jej ze swoich szponów a ona sama zostaje pozbawiona pomocy ze strony swojego ojczystego kraju.

Julian to syn Florence, pracujący dla koncernu naftowo - gazowego. Jego praca zmusza go do częstych wyjazdów do Moskwy. Julian postanawia powrócić do rodzinnych korzeni i odkryć swoją rodzinną historię. Sprzyja temu odtajnienie akt KGB. Mężczyzna ma okazję odkryć dlaczego jego matka unikała rozmów o swej przeszłości. To co odkryje wprawi go w zdumienie i rzuci nowe światło na historię Florence i na to w co do tej pory wierzył.

"Patrioci" to wielowątkowa opowieść. Ta trzypokoleniowa saga rodzinna łączy w sobie powieść szpiegowską i romans. Akcja powieści obejmuje Amerykę i Rosję i toczy się na przestrzeni trzech wieków - od lat 30 XX wieku, poprzez okres zimnej wojny, aż do czasów upadku ZSRR i transformacji ustrojowej. Książka dzieli się na sześć ksiąg, w których opisane są poszczególne etapy życia bohaterów.

"Patrioci" to prawdziwe arcydzieło, powieść mistrzostwo. Autorce należą się ogromne brawa za stworzenie tak niesamowitej historii. W książce została dokładnie przedstawiona bezduszna maszyneria władz radzieckich. Antysemityzm to stały element tamtejszej kultury. Autorka dogłębnie i szczegółowo przedstawia wydarzenia rozgrywające się w tamtym okresie. Losy Florence przeplecione są z losami jej syna Juliana i wnuka Lennego. Poruszone są trudne relacje rodzinne, a bohaterzy próbują zrozumieć wybory dokonane przez członków rodziny, na które wpłynęły konflikty amerykańsko - rosyjskie. Sana Krasikov ukazała historię młodej amerykanki na tle ważnych wydarzeń historycznych. Trudno uwierzyć, że zrobiła to w tak lekki, prosty a zarazem wciągający sposób. Na pewno nie jest to łatwa lektura i wymaga pełnego skupienia ale po jej przeczytaniu nie będziemy zawiedzeni.

"Patrioci" to powieść o utraconych marzeniach, poszukiwaniu szczęścia i spokoju oraz o zdradzie. Powieść niezwykle mądra i ogromnie ważna. Opisuje beznadziejną walkę amerykańskich obywatelki z trudną sowiecką biurokracją. Inteligentna, przejmująca, chwytająca za serce od pierwszych stron. Polecam!

Moja ocen: 9/10 

Za egzemplarz recenzencki dziękuję Wydawnictwu W.A.B